Les 4 programmes en compétition en 2018
Programme 1
Les courts-métrages :
Fedra
Malo BARA - Belgique - Fiction - 13’31
Une jeune femme sans-papiers cherche à tout prix a entrer en contact avec son père détenu dans un centre fermé.
Malo BARA - Belgique - Fiction - 13’31
Une jeune femme sans-papiers cherche à tout prix a entrer en contact avec son père détenu dans un centre fermé.
Toprak
Onur YAZIG - France / Turquie - Fiction - 10’54
Toprak, 8 ans, traduit pour ses parents qui ne parlent pas français. Aujourd’hui, il accompagne ses parents à l’hôpital pour la deuxième échographie de sa mère. Il sera le premier à savoir si les jumeaux sont des frères, il l’espère.
Onur YAZIG - France / Turquie - Fiction - 10’54
Toprak, 8 ans, traduit pour ses parents qui ne parlent pas français. Aujourd’hui, il accompagne ses parents à l’hôpital pour la deuxième échographie de sa mère. Il sera le premier à savoir si les jumeaux sont des frères, il l’espère.
La rue n’est pas ma mère
Jérôme Nabonsewend YAMEOGO - La rue n’est pas ma mère Burkina Faso - 26’46
Alidou un enfant de six ans est arraché à sa mère pour aller étudier chez un maître coranique. Une fois chez le maître, Alidou et les autres enfants subissent toute forme de maltraitances. Il décide de s’enfuir avec Ali, un autre enfant venu étudier.
Jérôme Nabonsewend YAMEOGO - La rue n’est pas ma mère Burkina Faso - 26’46
Alidou un enfant de six ans est arraché à sa mère pour aller étudier chez un maître coranique. Une fois chez le maître, Alidou et les autres enfants subissent toute forme de maltraitances. Il décide de s’enfuir avec Ali, un autre enfant venu étudier.
La respiration de l’abeille
Sandra COPPOLA - Canada (Québec) - Fiction - 12’
Violette, une femme d’une soixantaine d’années qui vit seule à la campagne, souffre d’accumulation compulsive et se voit obligée de faire appel à Barbara, une intervenante en thérapie comportementale. Et si celle qui a besoin d’aide n’était pas celle qu’on pense ?
Sandra COPPOLA - Canada (Québec) - Fiction - 12’
Violette, une femme d’une soixantaine d’années qui vit seule à la campagne, souffre d’accumulation compulsive et se voit obligée de faire appel à Barbara, une intervenante en thérapie comportementale. Et si celle qui a besoin d’aide n’était pas celle qu’on pense ?
Mo blé
Laurent CANCHES - France (Martinique) - Fiction - 18’16
Blé, veut dire bleu et « sale pédé » en créole ! Louise médecin, psychanalyste tente d’aider Allan, noir, homosexuel atteint du sida et qui refuse son traitement. Un souvenir émerge de son enfance à la Martinique. Sa mère apaisait les souffrances de sa petite sœur avec des tissus de couleur bleue.
Laurent CANCHES - France (Martinique) - Fiction - 18’16
Blé, veut dire bleu et « sale pédé » en créole ! Louise médecin, psychanalyste tente d’aider Allan, noir, homosexuel atteint du sida et qui refuse son traitement. Un souvenir émerge de son enfance à la Martinique. Sa mère apaisait les souffrances de sa petite sœur avec des tissus de couleur bleue.
Barbie boulevard
Uriel JAOUEN ZREHEN - France - Fiction - 10’
L’agression d’une femme papillon, le coup de pression d’un pervers. Un revirement radical dans la nuit glauque des boulevards de Paris.
Uriel JAOUEN ZREHEN - France - Fiction - 10’
L’agression d’une femme papillon, le coup de pression d’un pervers. Un revirement radical dans la nuit glauque des boulevards de Paris.
Mama bobo
Robin ANDELFINGER, Ibrahima SEYDI - France / Sénégal - Fiction - 16’30
Mama Bobo, 80 ans, s’assoit chaque matin à l’abribus de la rue Gomis. Elle ne monte jamais dans aucun bus mais elle imagine que chaque jour, elle rejoint son mari au marché. Un matin, son abribus a disparu.
Robin ANDELFINGER, Ibrahima SEYDI - France / Sénégal - Fiction - 16’30
Mama Bobo, 80 ans, s’assoit chaque matin à l’abribus de la rue Gomis. Elle ne monte jamais dans aucun bus mais elle imagine que chaque jour, elle rejoint son mari au marché. Un matin, son abribus a disparu.
Programme 2
Les courts-métrages :
Carla en 10 secondes
Jeanne LEBLANC - Canada (Québec) - Fiction - 15’
Film sélectionné au Festival Longue Vue Sur le Court – Montréal Au cours d’une fête d’adolescents, des « snapshots » d’un gang bang impliquant une fille et des joueurs de l’équipe de football se répandent à travers la foule. Entendant les commentaires qui circulent, Gaby commence à soupçonner que la personne au centre du gang bang pourrait bien être sa meilleure amie, Carla.
Jeanne LEBLANC - Canada (Québec) - Fiction - 15’
Film sélectionné au Festival Longue Vue Sur le Court – Montréal Au cours d’une fête d’adolescents, des « snapshots » d’un gang bang impliquant une fille et des joueurs de l’équipe de football se répandent à travers la foule. Entendant les commentaires qui circulent, Gaby commence à soupçonner que la personne au centre du gang bang pourrait bien être sa meilleure amie, Carla.
L’horloge
Alexandre RICHARD - Canada (Québec) - Fiction - 18’
À travers le temps, un père au tempérament difficile et désagréable peut facilement fracturer une famille.
Alexandre RICHARD - Canada (Québec) - Fiction - 18’
À travers le temps, un père au tempérament difficile et désagréable peut facilement fracturer une famille.
Les bigorneaux
Alice VIAL - France - Fiction - 24’50
À Brignogan-Plages, Zoé, 30 ans, travaille au bar “Les Bigorneaux”, avec son père Guy. Tantôt serveuse, barman, patronne, elle s’épuise à tout prendre en charge, épaulant Guy depuis la mort prématurée de sa mère. Un matin, Zoé se met à souffrir de vertiges et de nausées qui perturbent son quotidien.
Alice VIAL - France - Fiction - 24’50
À Brignogan-Plages, Zoé, 30 ans, travaille au bar “Les Bigorneaux”, avec son père Guy. Tantôt serveuse, barman, patronne, elle s’épuise à tout prendre en charge, épaulant Guy depuis la mort prématurée de sa mère. Un matin, Zoé se met à souffrir de vertiges et de nausées qui perturbent son quotidien.
Bawan
Zouhair CHEBBALE - France / Afghanistan - Fiction - 20’
Bawan est réfugiée. Elle a quitté l’Afghanistan il y a peu et a emménagé en France, à Strasbourg, avec sa famille. Alors qu’elle tente tant bien que mal de s’intégrer, sa fille Abla commence à fréquenter Chékéné, un garçon du quartier…
Zouhair CHEBBALE - France / Afghanistan - Fiction - 20’
Bawan est réfugiée. Elle a quitté l’Afghanistan il y a peu et a emménagé en France, à Strasbourg, avec sa famille. Alors qu’elle tente tant bien que mal de s’intégrer, sa fille Abla commence à fréquenter Chékéné, un garçon du quartier…
Ong Ngoai (Grand-père)
Maximilian BADIER ROSENTHAL - France / Vietnam - Fiction - 14’56
Harold apporte un fauteuil en cuir à son grand-père mais ce nouvel objet va le perturber plus qu’autre chose…
Maximilian BADIER ROSENTHAL - France / Vietnam - Fiction - 14’56
Harold apporte un fauteuil en cuir à son grand-père mais ce nouvel objet va le perturber plus qu’autre chose…
Riad de mes rêves
Zineb TAMOURT - Maroc - Fiction - 16’27
Hiba, une enfant de 12 ans, est passionnée de façon innée d’arts. Ce lieu appelé ‘’cinéma’’ du quartier la fascine alors que sa Mère lui interdit de l’approcher. Elle transgresse cette interdiction ! Aidée par le Libraire du quartier, un homme doux et amoureux du livre, comme elle, elle fait son entrée au cinéma malgré la tentative du Guichetier de l’en empêcher ! Elle y fait la connaissance de l’Éclaireuse. Et par la magie de l’écran géant, elle y visualise son propre rêve ! La promesse de détour est faite inévitablement.
Zineb TAMOURT - Maroc - Fiction - 16’27
Hiba, une enfant de 12 ans, est passionnée de façon innée d’arts. Ce lieu appelé ‘’cinéma’’ du quartier la fascine alors que sa Mère lui interdit de l’approcher. Elle transgresse cette interdiction ! Aidée par le Libraire du quartier, un homme doux et amoureux du livre, comme elle, elle fait son entrée au cinéma malgré la tentative du Guichetier de l’en empêcher ! Elle y fait la connaissance de l’Éclaireuse. Et par la magie de l’écran géant, elle y visualise son propre rêve ! La promesse de détour est faite inévitablement.
Programme 3
Les courts-métrages :
Les heures-encre
Wendy PILLONEL - Suisse - Fiction - 28’46
Frank s’immole par le feu sur le lieu de son travail pour protester contre les conditions de travail inhumaines. Deux histoires naissent de cet incident tragique. La femme de Frank, Léa, cherche à savoir la vérité. L’employé qui a trouvé le corps, Igor, vole la lettre de révolte par peur de perdre son travail.
Wendy PILLONEL - Suisse - Fiction - 28’46
Frank s’immole par le feu sur le lieu de son travail pour protester contre les conditions de travail inhumaines. Deux histoires naissent de cet incident tragique. La femme de Frank, Léa, cherche à savoir la vérité. L’employé qui a trouvé le corps, Igor, vole la lettre de révolte par peur de perdre son travail.
En éclaireur
Coline MORAND - France / Haïti - Documentaire - 18’04
Joël Dogué, 60 ans, membre d’Électriciens Sans Frontières, part seul pour la première fois en mission d’urgence en Haïti. Dans ce portrait, nous surmontons les obstacles avec lui et nous découvrons les solutions imaginées par ce bricoleur qui vient offrir la lumière à ceux qui sortent des ténèbres.
Coline MORAND - France / Haïti - Documentaire - 18’04
Joël Dogué, 60 ans, membre d’Électriciens Sans Frontières, part seul pour la première fois en mission d’urgence en Haïti. Dans ce portrait, nous surmontons les obstacles avec lui et nous découvrons les solutions imaginées par ce bricoleur qui vient offrir la lumière à ceux qui sortent des ténèbres.
Kapitalistis
Pablo MUNOZ GOMEZ - France / Belgique - Fiction - 14’37
« Le Père Noël est un capitaliste. Il apporte des jouets aux enfants riches et des pulls aux pauvres. » Nikos, 5 ans.
Pablo MUNOZ GOMEZ - France / Belgique - Fiction - 14’37
« Le Père Noël est un capitaliste. Il apporte des jouets aux enfants riches et des pulls aux pauvres. » Nikos, 5 ans.
Témoins
David KOCH - France - Fiction - 28’57
En Syrie, lors d’un combat, Stéphane, photographe de guerre indépendante, fait une photo d’Omar, un jeune médecin. Diffusée, cette photo est lourde de conséquences pour le médecin et la photographe.
David KOCH - France - Fiction - 28’57
En Syrie, lors d’un combat, Stéphane, photographe de guerre indépendante, fait une photo d’Omar, un jeune médecin. Diffusée, cette photo est lourde de conséquences pour le médecin et la photographe.
Vintage
Diana GAVRA, Maria-ligia CIORNEI - Roumanie - Fiction - 16’48
De nos jours, alors que la dure réalité du Communisme a été oubliée, perçue par les plus jeunes comme quelque chose de ‘vintage’ ou de ‘sympa’, une adolescente roumaine doit faire face aux différentes strates du régime et à ses répercussions politiques.
Diana GAVRA, Maria-ligia CIORNEI - Roumanie - Fiction - 16’48
De nos jours, alors que la dure réalité du Communisme a été oubliée, perçue par les plus jeunes comme quelque chose de ‘vintage’ ou de ‘sympa’, une adolescente roumaine doit faire face aux différentes strates du régime et à ses répercussions politiques.
Programme 4
Les courts-métrages :
La Ballade du coiffeur
Samuel AKPENE WILSI - Togo - Fiction - 10’20
Victime collatérale d’un attentat terroriste, un homme mène une vie morne de coiffeur dans un quartier africain. La rencontre d’une jeune femme lui redonne un peu d’espoir jusqu’à ce qu’elle disparaisse et qu’il apprenne qu’elle a été assassinée par son petit ami.
Samuel AKPENE WILSI - Togo - Fiction - 10’20
Victime collatérale d’un attentat terroriste, un homme mène une vie morne de coiffeur dans un quartier africain. La rencontre d’une jeune femme lui redonne un peu d’espoir jusqu’à ce qu’elle disparaisse et qu’il apprenne qu’elle a été assassinée par son petit ami.
Jenna
Christian MONNIER - France (Saint-Pierre et Miquelon) - Fiction - 25’
Après 12 ans d’absence, Jenna, une jeune femme transgenre, revient sur ses îles à Saint-Pierre et Miquelon pour les obsèques de sa jeune sœur. Mais les retrouvailles avec sa famille ne vont pas se passer comme elle l’aurait souhaité.
Christian MONNIER - France (Saint-Pierre et Miquelon) - Fiction - 25’
Après 12 ans d’absence, Jenna, une jeune femme transgenre, revient sur ses îles à Saint-Pierre et Miquelon pour les obsèques de sa jeune sœur. Mais les retrouvailles avec sa famille ne vont pas se passer comme elle l’aurait souhaité.
Projection sur canapé
Violette DELVOYE - Belgique - Animation - 6’36
Soirée cinéma à la maison. A l’issue du film, Lucie et Manu s’engagent dans une conversation autour de l’idée du voyage. Au fil des cigarettes et verres de vin, elles s’exposent leurs envies, leur besoins, leurs attentes.
Violette DELVOYE - Belgique - Animation - 6’36
Soirée cinéma à la maison. A l’issue du film, Lucie et Manu s’engagent dans une conversation autour de l’idée du voyage. Au fil des cigarettes et verres de vin, elles s’exposent leurs envies, leur besoins, leurs attentes.
Khallina Hakka Khir (On est bien comme ça)
Mehdi M. BARSAOUI - Tunisie - Fiction - 19’
Baba Azizi est un vieil homme que la maladie n’a pas épargné. Trimballé de maison en maison entre ses différents enfants, il se retrouve chez sa fille pour y passer quelques jours. Un nième calvaire en perspective… sauf que les choses ne vont pas se passer comme il s’imaginait.
Mehdi M. BARSAOUI - Tunisie - Fiction - 19’
Baba Azizi est un vieil homme que la maladie n’a pas épargné. Trimballé de maison en maison entre ses différents enfants, il se retrouve chez sa fille pour y passer quelques jours. Un nième calvaire en perspective… sauf que les choses ne vont pas se passer comme il s’imaginait.
Borders
Andra CHIRIAC - France / Roumanie - Fiction - 24’21
Une histoire qui suit les frontières qui se tracent entre deux êtres humains, des frontières intérieures – émotionnelles et affectives. Celles qui nous séparent avant tout.
Andra CHIRIAC - France / Roumanie - Fiction - 24’21
Une histoire qui suit les frontières qui se tracent entre deux êtres humains, des frontières intérieures – émotionnelles et affectives. Celles qui nous séparent avant tout.
Tristan
Sonam LARCIN, Gaspard GRANIER - Belgique - Fiction - 11’03
Tristan et son mari ont une petite fille depuis peu. Mais en allant la chercher à la crèche, Tristan réalise que tout le monde ne voit pas sa paternité du même œil que lui.
Sonam LARCIN, Gaspard GRANIER - Belgique - Fiction - 11’03
Tristan et son mari ont une petite fille depuis peu. Mais en allant la chercher à la crèche, Tristan réalise que tout le monde ne voit pas sa paternité du même œil que lui.
Deux dollars
Emmanuel TENENBAUM - France / Canada (Québec) - Fiction - 9’59
Après une semaine de congé, Sylvie, employée modèle depuis plus de quinze ans dans une entreprise québécoise, est convoquée à une étrange réunion.
Emmanuel TENENBAUM - France / Canada (Québec) - Fiction - 9’59
Après une semaine de congé, Sylvie, employée modèle depuis plus de quinze ans dans une entreprise québécoise, est convoquée à une étrange réunion.
